Статья ии переводчик перевод

Как ИИ помогает переводчикам: обзор инструментов

Письменный перевод DeepL Один из самых популярных переводчиков для текстов с сохранением стиля и контекста. DeepL использует нейросетевую архитектуру, обученную на большом количестве данных, чтобы создавать переводы, близкие по стилю к человеческим. Это особенно полезно для деловой и художественной

Опубликовано 1 минут на чтение

Автор материала - Mansur Ismagulov

Письменный перевод

DeepL

Один из самых популярных переводчиков для текстов с сохранением стиля и контекста. DeepL использует нейросетевую архитектуру, обученную на большом количестве данных, чтобы создавать переводы, близкие по стилю к человеческим. Это особенно полезно для деловой и художественной литературы.

Smartcat

Smartcat с интеграцией ИИ предлагает функцию автоперевода с возможностью редактирования, а также поддерживает совместную работу над проектами, что делает его удобным для больших проектов.

Устный перевод

Microsoft Translator

Подходит для работы с речью и обладает функцией автоматического распознавания речи, что позволяет переводить аудио в режиме реального времени. Используется для конференций и туристических нужд.

Translate by Speechmatics

Использует ИИ для точного распознавания речи, подходящего для перевода онлайн-конференций и встреч. Поддерживает множество языков и диалектов, что позволяет переводчикам работать с аудиоконтентом без предварительной подготовки.

Специализированные переводы

SDL Trados

Подходит для сложных технических переводов, благодаря поддержке памяти переводов и терминологических баз данных. Полезно для компаний, работающих с крупными объемами текста и нуждающихся в едином стиле и точности.

MemoQ

MemoQ — это инструмент для профессиональных переводчиков, который поддерживает работу с узкоспециализированными текстами. Он позволяет настраивать базы данных и использовать предыдущие переводы для улучшения качества и обеспечения согласованности.

The Tech в Telegram Подписывайтесь на The Tech в Telegram

Будьте в курсе всех последних новостей из мира технологий и стартапов.

Новости Курсы Мероприятия Вакансии Подкасты

Читайте по теме

Статья IT

Цифровая гигиена для сотрудников компании: чек-лист для HR и IT-отдела

По рекомендациям NIST, компаниям стоит обучать сотрудников основам кибербезопасности, использовать многофакторную аутентификацию, поддерживать программное обеспечение в актуальном состоянии и защищать корпоративные данные. NIST также рекомендует регулярно обновлять ПО и устанавливать доступные испра

The Tech